Atriz de Friends fala sobre viver ‘pai’ trans de Chandler: ‘Não me arrependo’
Esse debate encabeça lista dos momentos da sitcom que envelheceram mal
DIVULGAÇÃO/NBC
Kathleen Turner em cena de Friends
Escrito por:
João da Paz
Publicado em:
10/01/2023 - 11:28
A atriz Kathleen Turner trouxe uma perspectiva importante a um dos debates de Friends que não cessa, sobre a escalação de uma mulher cisgênero para interpretar o “pai” trans de Chandler Bing (Mathew Perry). Em entrevista ao jornal londrino The Guardian, Kathleen resgatou como a escalação da personagem foi feita e contou se aceitaria, hoje, o papel.
“Nunca foi considerado escolher uma pessoa trans ou uma drag queen para viver a personagem”, revelou a atriz. “E nunca passou pela minha cabeça que eu estava tomando o lugar de alguém”. Ao ser questionada sobre se aceitaria o mesmo papel agora, ela respondeu: “Provavelmente não. Mas certamente não me arrependo de tê-lo feito. Foi um desafio.”
Na lista de situações da narrativa de Friends que envelheceram mal, tudo o que gira em torno de Charles Bing (Kathleen Turner), “pai” de Chandler, está no topo. A começar pela forma como a personagem foi chamada. Segundo Marta Kauffman, uma das criadoras da sitcom, houve um erro sensível nessa abordagem.
No ano passado, em entrevista para um programa da BBC, Marta admitiu a falha. “Nós a chamávamos de o pai do Chandler, embora ela fosse obviamente uma pessoa trans. Os pronomes eram algo que nós ainda entendíamos [naquela época], então em nenhum momento nos referimos à personagem como ‘ela’. Isso foi um erro.”
Quando ainda era casado com Nora Tyler Bing (Morgan Fairchild), Charles assumiu ser gay e pediu o divórcio. Friends mostra a personagem como uma artista em Las Vegas, fazendo performances como drag queen, atendendo pelo nome de Helena Handbasket.
Embora na série todos se referem a Charles/Helena como pai de Chandler, Marta Kauffman confirmou que a personagem é uma mulher trans.
Compartilhe sugestões de pauta, faça críticas e elogios, aponte erros… Enfim, sinta-se à vontade e fale diretamente com a redação do Diário de Séries. Mande um e-mail para:
Este site usa cookies para que possamos fornecer a melhor experiência possível para o usuário. As informações dos cookies são armazenadas no seu navegador e executam funções como reconhecê-lo quando você retorna ao nosso site e ajudar a nossa equipe a entender quais seções do site você considera mais interessantes e úteis.
Você pode ajustar todas as configurações de cookies navegando pelas guias no lado esquerdo.
Cookies estritamente necessários
Cookies estritamente necessários devem estar sempre ativados para que possamos salvar suas preferências para configurações de cookies.
Se você desativar este cookie, não poderemos salvar suas preferências. Isso significa que toda vez que você visitar este site, precisará ativar ou desativar os cookies novamente.
Cookies de terceiros
Este site usa ferramentas de terceiros, como Google Analytics, Google Adsense, entre outros, para coletar informações anônimas, como o número de visitantes do site e as páginas mais populares.
Manter este cookie ativado nos ajuda a melhorar nosso site.
Ative primeiro os Cookies estritamente necessários para que possamos salvar suas preferências!