TRIBUTO
A homenagem de Emily em Paris a Diego Borella; entenda o caso
Dedicatória é destaque no episódio final da 5ª temporada
REPRODUÇÃO
Diego Borella, assistente de direção de Emily em Paris
O último episódio da quinta temporada de Emily em Paris (Netflix), ambientado em Veneza (Itália), presta uma homenagem discreta e comovente a Diego Borella, assistente de direção que morreu subitamente durante as gravações da série neste ano. Médicos presentes no set tentaram reanimá-lo, mas ele foi declarado morto no local.
O tributo aparece logo após o derradeiro instante da leva, antes dos créditos finais, como forma de reconhecer a importância do profissional para a equipe de produção.
Italiano e integrante da equipe local contratada para as gravações na cidade, Borella passou mal durante os preparativos de uma das últimas cenas, rodadas no tradicional Hotel Danieli.
O incidente, ocorrido em agosto, levou à interrupção temporária do cronograma de gravações, enquanto os operários da série lidavam com a perda de Borella. “Foi um momento profundamente trágico”, relembrou Darren Star, criador de Emily em Paris, durante entrevista ao site Deadline. “Somos todos uma família e queríamos muito homenageá-lo, dedicando o último episódio a ele.”
Antes de trabalhar em Emily em Paris, Borella havia atuado como terceiro assistente de direção em diversas produções italianas, entre elas o drama médico Doc – Uma Nova Vida, disponível no Prime Video. •
João da Paz é editor-chefe do site Diário de Séries. Jornalista pós-graduado e showrunner, trabalha na cobertura jornalística especializada em séries desde 2013. Clique aqui e leia todos os textos de João da Paz – email: contato@diariodeseries.com.br
Siga nas redes
Fale conosco
Compartilhe sugestões de pauta, faça críticas e elogios, aponte erros… Enfim, sinta-se à vontade e fale diretamente com a redação do Diário de Séries. Mande um e-mail para:
contato@diariodeseries.com.br
