
Exibida pela Globo toda sexta-feira à noite, logo após o Globo Repórter (por volta das 23h20), a quarta temporada de The Equalizer continua narrando histórias de tirar o fôlego ao seguir os passos de Robyn McCall (Queen Latifah), uma habilidosa ex-agente da CIA que arrisca tudo para proteger os mais vulneráveis.
A quarta temporada de The Equalizer, que no Brasil ganhou o subtítulo de A Protetora, tem dez episódios. Um já foi ao ar na sexta passada. Se não houver adiamentos, o final da leva será transmitido em 12 de dezembro.
Confira o guia de episódios da quarta temporada de The Equalizer na Globo
- 10 de outubro: episódio 1;
- 17 de outubro: episódio 2;
- 24 de outubro: episódio 3;
- 31 de outubro: episódio 4;
- 7 de novembro: episódio 5
- 14 de novembro: episódio 6;
- 21 de novembro: episódio 7;
- 28 de novembro: episódio 8;
- 5 de dezembro: episódio 9;
- 12 de dezembro: episódio 10 (final da temporada).
*datas sujeitas a alteração
Nos novos episódios, Robyn precisa agir rapidamente para salvar a equipe, depois que sua ex-colega da CIA, Michelle Chambers (Ilfenesh Hadera), a coloca em perigo.
Misteriosa e dona de uma personalidade forte, a protagonista enfrenta casos cada vez mais complexos, que desafiam seus limites. Entre eles, o atropelamento de uma jovem durante uma corrida de rua ilegal, que a leva a rastrear o responsável pelo crime.
Outra missão envolve a morte de um influente promotor imobiliário, dentro de um metrô em movimento; a viúva contrata McCall para investigar.
Em meio a todos os casos, Robyn também enfrenta dilemas pessoais ao tentar equilibrar o trabalho e a vida familiar. Um dos impasses vem de Dee (Laya DeLeon Hayes), que considera seguir os passos da mãe e ingressar nas forças armadas. Surge ainda uma nova situação espinhosa durante uma visita de Tia Vi (Lorraine Toussaint) e Dee a um antigo vizinho, e a Protetora talvez precise ajudar.
The Equalizer está disponível no Globoplay (somente com a quarta temporada). O drama de ação foi cancelado neste ano, após a quinta temporada (ainda inédita no Brasil). •

João da Paz é editor-chefe do site Diário de Séries. Jornalista pós-graduado e showrunner, trabalha na cobertura jornalística especializada em séries desde 2013. Clique aqui e leia todos os textos de João da Paz – email: contato@diariodeseries.com.br