Conheça elenco e personagens de The Paper, a nova The Office

Com a redação de um jornal diário servindo de pano de fundo, a série The Paper chega ao Brasil em 25 de setembro, na HBO Max. Situada no mesmo universo de The Office, a nova sitcom tem duas ligações importantes com a trama matriz, sendo uma delas o ator Oscar Nuñez.

A outra conexão se dá com a equipe de documentaristas. Os mesmos profissionais que acompanharam a rotina do escritório da empresa Dunder Mifflin seguem os passos dos colaboradores do jornal Toledo Truth Teller.

O periódico, que já teve prestígio regional, perdeu força nos últimos anos e hoje sobrevive basicamente de conteúdos licenciados de veículos maiores. Sua redação conta com apenas dois jornalistas de verdade, pouco empenhados em apuração, o que torna o jornal, essencialmente, irrelevante.

Ainda assim, o Truth Teller abriga uma turma de personagens excêntricos e improváveis, que podem ser justamente a chave para ressuscitar o jornal.

Conheça o elenco e personagens de The Paper

Domhnall Gleeson
séries anteriores: Os Encanador da Casa Branca, O Paciente
personagem: Ned Sampson

Ned Sampson assume o cargo de editor-chefe do Toledo Truth Teller e rapidamente se torna o eixo da trama de The Paper. Ele chega à redação com um currículo incomum: começou vendendo produtos na empresa de papelão do pai e, posteriormente, liderou a divisão de papel higiênico da Enervate, a Softees, onde quebrou todos os recordes de vendas em apenas dois anos; a Enervate é dono do jornal TTT.

Agora em Toledo, ele enfrenta o desafio de transformar o jornal em uma fonte respeitável de notícias locais, tentando moldar uma equipe pequena e heterogênea em repórteres de verdade.

Sabrina Impacciatore
séries anteriores: The White Lotus, Call My Agent
personagem: Esmeralda Grand

Esmerelda ocupa o cargo de editora-executiva do Toledo Truth Teller e de sua versão digital, o TTT Online. Mãe solteira vinda da Itália, sua trajetória no jornalismo se resume, em grande parte, a listas extensas e recheadas de anúncios sobre celebridades, moda e produtos de beleza. 

Fato é que ela não passa despercebida, sua presença domina qualquer ambiente. Antiga líder da redação, ela vê sua autoridade ameaçada com a contratação de Ned Sampson como editor-chefe e se empenha, com astúcia e determinação, em minar o trabalho dele sempre que possível.

Oscar Nuñez
séries anteriores: Lucky Hank, The Office
personagem: Oscar Martinez

Eis a ponte entre o passado e o presente da franquia, sendo o único personagem de The Office a retornar de forma significativa.

Agora em Toledo, Ohio, Oscar Nuñez assume a função de contador-chefe no Toledo Truth Teller, depois de anos trabalhando na mesma posição na Dunder Mifflin, em Scranton. A reaproximação com a mesma equipe de filmagem que acompanhou sua trajetória anterior traz a Oscar uma mistura de nostalgia e frustração, já que os termos do contrato que assinou em 2005 continuam vigentes. 

Ainda assim, sob sua fachada reservada, ele demonstra momentos de entusiasmo e rapidamente passa a colaborar com a seção de artes e lazer do jornal.

Chelsea Frei
séries anteriores: A Faxineira, The Moodys
personagem: Mare Pritti

Antes da chegada de Ned, Mare Pritti já se destacava como uma das jornalistas mais perspicazes do Toledo Truth Teller. Com experiência no jornal Stars and Stripes durante seu tempo no Exército dos Estados Unidos, Mare via seu talento pouco aproveitado em Toledo, onde grande parte do seu trabalho se resumia a reproduzir matérias da Associated Press para o site do jornal. 

Com a nova direção de Ned, que aposta em reportagens originais, ela finalmente passa a investigar histórias próprias, mesmo que o cotidiano da cidade seja menos intenso que os episódios que cobriu no front de batalha. 

Determinada e consciente de seu valor, Mare se impõe como a voz sensata da redação e desenvolve uma química evidente com o editor-chefe, sugerindo a possibilidade de um romance no ambiente de trabalho.

Melvin Gregg
séries anteriores: Fight Night, Nove Desconhecidos
personagem: Detrick Moore

Detrick Moore trabalha, inicialmente, na área de vendas de anúncios do Toledo Truth Teller, mas a reforma editorial promovida por Ned o leva a se tornar repórter voluntário. 

Apesar de suas funções comerciais não permitirem formalmente a transição para o jornalismo, a curiosidade sobre a equipe o impulsiona a se envolver mais profundamente nas histórias do jornal.

Gbemisola Ikumelo
série anterior: Uma Equipe Muito Especial
personagem: Adelola Olofin

Ao lado de Oscar Martinez, Adelola Olofin divide seu tempo entre a contabilidade e a função de repórter voluntária no TTT. Com a chegada de Ned, ela passa a participar ativamente das reuniões da redação e a se envolver em reportagens, explorando histórias locais.

Alex Edelman
estreia como ator na TV
personagem: Adam Cooper

Adam Cooper acumula funções na contabilidade e como repórter voluntário do Toledo Truth Teller. Embora sua simpatia seja inegável, ele ainda demonstra certa dificuldade em compreender plenamente as demandas do jornalismo, especialmente quando Ned o envia para cobrir suas primeiras matérias. Casado e pai de quatro crianças, enfrenta também as pressões da vida familiar.

Ramona Young
séries anteriores: Santa Clarita Diet, Eu Nunca…
personagem: Nicole Lee

Nicole Lee inicia sua jornada jornalística a partir da seção de circulação/tiragem do TTT, onde, segundo rumores, parte de suas atividades pode envolver a coleta e venda de dados de usuários do site, em benefício de empresas externas. 

Perspicaz e discreta, ela mantém estabilidade na redação até que surgem conflitos que abalam seu cotidiano. Ao longo da primeira temporada, Nicole vive um relacionamento turbulento e quase secreto com Detrick, no qual ele demonstra mais empenho em definir a relação do que ela.

Tim Key
séries anteriores: The End of the F***ing World, After Life
personagem: Ken Davies

Estrategista de negócios britânico radicado em Toledo e funcionário da Enervate, Ken Davies é uma presença constante em The Paper, ora animada, ora provocadora. 

Focado nos interesses financeiros da empresa, frequentemente coloca os lucros das divisões comerciais acima do jornalismo do Toledo Truth Teller, entrando em conflito com a equipe sempre que a integridade das reportagens está em jogo, especialmente quando se alia a Esmerelda.

Duane Shepard Sr.
séries anteriores: Scrubs, Parks and Recreation
personagem: Barry

Barry é o jornalista mais experiente do Toledo Truth Teller, mas, como fãs de The Office bem sabem a partir de Creed Bratton, experiência nem sempre se traduz em competência.

Apesar de anos cobrindo notícias locais, ele parece alheio ao que acontece ao seu redor e, em alguns momentos, dá sinais de senilidade. Frequentemente é encontrado dormindo à sua mesa, e quando desperta, suas observações raramente fazem sentido.

Eric Rahill
série anterior: O Urso
personagem: Travis

Travis é um dos personagens mais enigmáticos da redação do Toledo Truth Teller. Embora tenha um emprego braçal em uma das divisões da Enervate, ele se voluntaria para escrever matérias para o jornal. Sua estreia no jornalismo, no entanto, é marcada por polêmica: é preso por assediar uma fonte, que coincidentemente é sua ex-namorada, no Toledo Fish & Wildlife Service. 

Apaixonado por atividades ao ar livre e cheio de ideias inovadoras, Travis demonstra interesses ligados à vida prática, mas sua capacidade de sustentar essas convicções em reportagem é questionável. •

João da Paz

João da Paz é editor-chefe do site Diário de Séries. Jornalista pós-graduado e showrunner, trabalha na cobertura jornalística especializada em séries desde 2013. Clique aqui e leia todos os textos de João da Paz – email: contato@diariodeseries.com.br