
Após um intervalo gigantesco (e injustificável) de três anos e meio (!), Pacificador retorna com novos episódios na quinta-feira, 21 de agosto, na HBO Max. Você lembra o que estava fazendo em janeiro de 2022, quando a série estreou? Faz tanto tempo que o streaming da Warner ainda era chamado de HBO Max, depois virou Max e voltou recentemente a adotar o nome original.
Evidentemente, é totalmente compreensível se você não tem qualquer recordação do que aconteceu na primeira temporada de Pacificador. Para ajudar a refrescar a sua memória, o Diário de Séries apresenta um resumo da trama até então. Confira.
Resumo detalhado da 1ª temporada de Pacificador
Conectada com o filme O Esquadrão Suicida (2021), a série da HBO Max escolheu o personagem de John Cena para ser a estrela do spin-off. A aposta deu certo, e Pacificador logo conquistou a tão cobiçada dobradinha sucesso-de-público-e-crítica.
A história começa logo após os eventos do longa. Recém-saído do hospital e ainda cumprindo pena, Chris Smith/Pacificador (John Cena) teme ser preso novamente, mas decide voltar para casa. É então recrutado por uma equipe de Amanda Waller (Viola Davis) para integrar o Projeto Butterfly (Borboleta, em português), missão que o coloca lado a lado com:
- o líder Clemson Murn (Chukwudi Iwuji),
- a agente Emilia Harcourt (Jennifer Holland),
- o técnico John Economos (Steve Agee),
- a novata Leota Adebayo (Danielle Brooks).
Antes, porém, ele visita o pai, Auggie (Robert Patrick), um homem racista e abusivo, cuja aprovação o filho sempre buscou em vão, para pegar um novo capacete e reencontrar a águia Eagly. A relação conflituosa com Auggie toma conta de toda a temporada, revelando feridas do passado, como a morte acidental do irmão mais novo, durante uma luta incentivada pelo próprio pai.
O primeiro alvo do grupo é o político Royland Goff (Antonio Cupo), suspeito de ser um dos “borboletas”, alienígenas que controlam seres humanos. A missão sai do controle e expõe tensões internas:
- Economos incrimina Auggie para proteger Chris, aprofundando a hostilidade entre ambos;
- Harcourt mantém distância do protagonista por causa de seu comportamento machista;
- Adebayo esconde ser filha de Waller.
Enquanto isso, Vigilante (Freddie Stroma), amigo leal e caótico de Chris, tenta eliminar Auggie na prisão, mas acaba provocando sua libertação.
Com o avanço da investigação, o time descobre uma fábrica onde o alimento das borboletas é produzido. A operação resulta em batalhas insólitas, incluindo a derrota de um gorila gigante por Economos, gesto que começa a aproximá-lo de Pacificador.
Mas a confiança se rompe novamente quando Adebayo planta um diário falso na casa de Chris, comprometendo-o.
A revelação de que Clemson Murn é, ele próprio, uma borboleta que se opõe à invasão alienígena muda o rumo da missão. Quando a líder das criaturas, agora no corpo da detetive Sophie Song (Annie Chang), convoca um exército para proteger a vaca responsável por produzir o alimento, a corrida para destruí-la se torna decisiva.
Em paralelo, Auggie veste sua armadura de Dragão Branco para caçar o filho, levando a um confronto brutal que termina com Chris matando o pai.
Na batalha final, Harcourt, Vigilante e Economos lutam para que Adebayo e o Pacificador destruam a vaca. Antes, porém, Goff revela que as borboletas pretendiam salvar a Terra de si mesma, controlando a humanidade para evitar a destruição ambiental. Ainda assim, Chris decide concluir a missão, guiado mais pela lealdade à equipe do que por convicções ideológicas.
No desfecho:
- Adebayo limpa o nome do Pacificador em uma coletiva, expondo o uso de criminosos pelo governo em operações secretas;
- Harcourt e Chris compartilham um momento de proximidade no hospital;
- Adebayo retorna para a mulher;
- Economos leva para sua mesa a foto do grupo.
Já o Pacificador, de volta ao lar, tenta encontrar algum sossego, embora a sombra de Auggie continue a assombrá-lo. •

João da Paz é editor-chefe do site Diário de Séries. Jornalista pós-graduado e showrunner, trabalha na cobertura jornalística especializada em séries desde 2013. Clique aqui e leia todos os textos de João da Paz – email: contato@diariodeseries.com.br