Disney+ libera dublagem da 2ª temporada de Uma Mente Excepcional (com um porém)

A aguardada dublagem em português da segunda temporada de Uma Mente Excepcional está liberada no Disney+ (mas com uma ressalva). Por enquanto, só o primeiro episódio da nova leva está disponível com essa opção. Os demais terão suas dublagens disponibilizadas num futuro próximo.

Infelizmente, o Disney+ não revelou quando os episódios do drama policial ganharão áudios em português, preferência majoritária do público brasileiro quando assiste a alguma série. O ideal seria a divulgação de um calendário para o público saber, com exatidão, quando versões dubladas dos capítulos serão liberadas.

Em resposta aos inúmeros pedidos dos assinantes pela dublagem da segunda temporada de Uma Mente Excepcional, o streaming disse que “nossa equipe está trabalhando para adicionar a dublagem gradualmente à segunda temporada de Uma Mente Excepcional e informamos que a opção de áudio em português brasileiro estará disponível em breve”. E deu uma sugestão ao público: “Fique de olho em nossas redes sociais para não perder nenhum detalhe.”

O Disney+ lança os episódios inéditos da segunda temporada da série um dia após a estreia nos Estados Unidos, às quartas. Até o momento, três capítulos estão na plataforma; apenas o primeiro conta com opção dublada em português. Confira as próximas estreias dos episódios, no Brasil:

• 8 de outubro: episódio 4;
• 15 de outubro: episódio 5;
• 22 de outubro: semana sem lançamento;
• 29 de outubro: episódio 6.

A trama da 2ª temporada de Uma Mente Excepcional
Kaitlin Olson volta a interpretar Morgan Gillory, a mãe solteira com inteligência acima da média que, após impressionar o Departamento de Polícia de Los Angeles com sua habilidade em desvendar mistérios e resolver crimes, passou a atuar como consultora da equipe de investigação.

Logo de cara, enquanto trabalha incansavelmente para proteger sua família das ameaças do Mestre dos Jogos, outro crime arrasta Morgan de volta para sua armadilha, e o Departamento de Polícia de Los Angeles precisa decidir se confia em seus instintos antes que o próximo movimento se torne fatal.

Em seguida, enquanto a equipe de crimes graves busca desesperadamente respostas em meio a uma série de casos não resolvidos, Morgan suspeita que o Game Maker seja o responsável por essa onda. •

João da Paz

João da Paz é editor-chefe do site Diário de Séries. Jornalista pós-graduado e showrunner, trabalha na cobertura jornalística especializada em séries desde 2013. Clique aqui e leia todos os textos de João da Paz – email: contato@diariodeseries.com.br