Final feliz em Grey’s Anatomy? Saiba como foi o adeus de Owen e Teddy

A série Grey’s Anatomy deu adeus a dois personagens icônicos. O 18º episódio da 22ª temporada, exibido na noite de quinta-feira (7) na rede americana ABC, serviu como despedida dupla: de Kevin McKidd (na pele de Owen Hunt desde 2008) e de Kim Raver (intérprete de Teddy Altman há 17 anos).

[Atenção: spoilers a seguir]

Fugindo do padrão, Grey’s Anatomy entregou um final 100% feliz para os dois personagens, só flertando de leve com um suspense do tipo vida-ou-morte acerca do destino de Owen. Depois de mais de uma década entre idas, vindas, crises conjugais e traumas hospitalares, o casal deixou Seattle (juntos!) rumo a uma nova etapa em Paris. 

Antes disso, como Teddy temia, Owen estava justamente sobre a ponte no momento do desabamento que marcou o final da temporada, um desastre inédito no universo do drama médico. A tragédia, porém, não resultou em morte: o médico conseguiu escapar nadando e, fiel ao instinto de cirurgião militar cultivado ao longo dos mais de 380 episódios, passou imediatamente a atender outras vítimas do acidente, salvando uma família inteira (quatro pessoas) que precisavam de atendimento urgente.

Quando os dois finalmente se reencontraram no Grey Sloan Memorial, a discussão recente sobre a mudança para Paris perdeu completamente o sentido. Teddy admitiu ter encontrado em Owen sua verdadeira sensação de pertencimento, mais forte do que qualquer cidade onde viveu ao redor do mundo. A declaração abriu espaço para a revelação definitiva: ela aceitaria o trabalho na capital francesa, acompanhada pelo marido e pelos filhos.

A sequência final transformou a despedida em um tributo emocional aos personagens. Enquanto Owen e Teddy observavam pela última vez o hospital, considerado sua segunda casa, Grey’s revisitou momentos marcantes da trajetória de ambos, tanto individualmente quanto como casal.

O encerramento funcionou menos como ruptura e mais como uma conclusão afetiva para duas figuras centrais da fase moderna da trama médica.

A showrunner Meg Marinis foi a roteirista do episódio, que teve a direção do próprio McKidd. Em entrevista ao site Deadline, ela confessou que a série passa por um aperto financeiro, igual a todas as outras produções da TV aberta americana, indicando que a grana curta pesou para o corte de dois personagens do elenco fixo.

Essa decisão, sobre dar adeus a Owen e Teddy, foi decretada no período em que Grey’s negociava uma continuidade na ABC com a 23ª temporada. Enxugar a folha salarial acabou sendo fundamental para a série seguir em frente com a encomenda de novos episódios.

“É doloroso, mas precisamos fazer o possível para garantir que a qualidade na tela continue a mesma”, comentou a roteirista. “Só diria que qualquer decisão importante sobre a série é sempre guiada pela história e pelo aspecto criativo, mas nós não escapamos do que está acontecendo com todas as outras produções.”

Ela aproveitou para revelar que sempre pensou em desfecho positivo e sem traumas para Owen e Teddy. “Quando sentei para escrever o episódio, eu já sabia que queria um final feliz”, disse. “Claro que, ao pensar em diferentes maneiras de encerrar a trajetória dos personagens, a ideia de uma morte heroica sempre passa pela cabeça. Mas, para mim, era importante poder imaginar aqueles personagens no futuro”. •

João da Paz

João da Paz é editor-chefe do site Diário de Séries. Jornalista pós-graduado e showrunner, trabalha na cobertura jornalística especializada em séries desde 2013. Clique aqui e leia todos os textos de João da Paz – email: contato@diariodeseries.com.br