
O drama policial The Equalizer, querido entre os brasileiros, voltou a ser exibido pela Globo. Nas noites de sexta, logo após o Globo Repórter, por volta das 23h20, vai ao ar a quarta temporada da série estrelada por Queen Latifah. Quem se interessou pela história e quer acompanhá-la online, só tem uma opção (e com um contratempo, ainda por cima).
The Equalizer, que em português ganhou o subtítulo de A Protetora, está disponível no Globoplay. Porém, só uma temporada pode ser vista por lá, justamente a quarta. Essa falha é ruim, pois não atende o público interessado em ver a trama desde o começo, satisfazendo apenas quem está a par dos acontecimentos da narrativa.
Fora isso, não há previsão de lançamento no Brasil da quinta temporada, a última da série. Após muitas contas serem feitas, os executivos da rede americana CBS decidiram cancelar The Equalizer, decisão tomada em maio deste ano.
Lançada em 2021, a série segue os passos de Robyn McCall (Latifah), mulher de passado misterioso que usa suas habilidades como ex-agente da CIA para ajudar as pessoas que mais precisam. Ela é motivada por duas coisas: sua própria experiência traumática e um senso de justiça. •

João da Paz é editor-chefe do site Diário de Séries. Jornalista pós-graduado e showrunner, trabalha na cobertura jornalística especializada em séries desde 2013. Clique aqui e leia todos os textos de João da Paz – email: contato@diariodeseries.com.br